La nave espacial se estrella familia Towani en medio de los bosques de Endor luna y separa a sus miembros durante el aterrizaje de emergencia. El padre y la madre, y Jermitt Catarine, son capturados por el gigante Gorax, mientras que sus hijos Mace y Cindel son aislados y no puede enviar una señal de socorro. A la mañana siguiente, cuando el Ewok Deej está buscando a sus propios hijos, es humano, el cual reacciona con el miedo a la criatura peluda. Pero el pequeño Cindel finalmente logra convencer a su hermana mayor Mace que los ewoks son criaturas amistosas, a pesar de las evidentes problemas de comunicación que surgen entre ellos. De hecho, será con la ayuda de los ewoks que los hermanos Towani comprometen la búsqueda de sus padres, un viaje que les llevará a las regiones más secretas y oscuras de Endor.