Balam es el hijo del líder de los mayas. Cuando su padre muere en medio de una batalla, Balam le sucede como el nuevo rey y conduce a sus seguidores en un éxodo de México a una más al norte, región costera. Sin embargo, parece que el hogar elegido por los mayas y territorial pertenecía a una tribu de indios hostiles y carácter. Dirigido por el Negro Eagle, organizaron un ataque salvaje contra el campo Maya Balam que le hará daño serio. Sin embargo, la mujer de Negro Eagle, Ixchel, cura las heridas de Balam y, por último, los dos líderes se hacen amigos de aprender a limar sus diferencias para coexistir en paz. Pero un viejo y tenaz enemigo de Balam, Hunac Ceel, no se ha olvidado, y ha seguido los mayas a su nueva ubicación para saciar su sed de venganza.